بازگشت به فهرست فصل‌ها
فصل ۹

جامعه‌ی رفاه

Välfärdssamhället

این فصل درباره‌ی جامعه‌ی رفاه است که باید به همه‌ی ساکنان امنیت اقتصادی و اجتماعی بنیادین ارائه دهد. رفاه از طریق مالیات تأمین مالی می‌شود. دولت، استان‌ها و شهرداری‌ها هرکدام به شیوه‌ی خود در رفاه سهم دارند.

مالیات برای رفاه سوئد (Skatter för Sveriges välfärd)

جامعه‌ی رفاه (Välfärdssamhället) درباره‌ی این است که مردم بتوانند زندگی امنی داشته باشند، برای مثال از طریق دسترسی به بهداشت و درمان، آموزش و حمایت مالی هنگام بیماری یا بیکاری.

یک دولت می‌تواند رفاه خوبی به ساکنان خود ارائه دهد وقتی درآمد کافی برای بودجه‌ی دولت، استان‌ها و شهرداری‌ها وجود داشته باشد. این پول‌ها می‌تواند برای مثال برای بهداشت و درمان و مدرسه استفاده شود. بخش بزرگی از این پول‌ها از مالیات‌ها (skatter) می‌آید. مالیات‌ها امکان می‌دهند که خدمات مهم بسیاری، برای مثال مدرسه، بهداشت و درمان و راه‌ها به‌صورت مشترک تأمین مالی شوند. مالیات نه‌فقط توسط افرادی که کار می‌کنند، بلکه برای مثال توسط شرکت‌ها نیز پرداخت می‌شود. همچنین مالیات بر ارزش افزوده (moms) بر کالاها و خدمات وجود دارد. هرچه افراد بیشتری کار کنند و هرچه کالاها و خدمات بیشتری خرید و فروش شود، درآمد بیشتری برای دولت، استان‌ها و شهرداری‌ها برای رفاه فراهم می‌شود. برخی از خدمات رفاه توسط شرکت‌های خصوصی ارائه می‌شود اما همچنان با پول مالیات تأمین مالی می‌شوند.

دولت، استان‌ها و شهرداری‌ها مسئولیت‌های گوناگون دارند (Stat, regioner och kommuner har olika ansvar)

رفاه با تأمین مالی دولتی

دولت از جمله مستمری بازنشستگی، بیمه‌ی بیماری، بیمه‌ی والدینی، بیمه‌ی بیکاری، کمک‌هزینه‌ی تحصیلی و کمک‌هزینه‌ی فرزند را تأمین مالی می‌کند. دولت همچنین آموزش عالی و پژوهش در دانشگاه‌ها و مؤسسات آموزش عالی را تأمین مالی می‌کند.

استان‌ها مسئول بهداشت و درمان هستند

۲۱ استان سوئد از ساکنان خود مالیات دریافت می‌کنند. آن‌ها باید از جمله بهداشت و درمان را به همه ارائه دهند. برای این کار، بیمارستان‌ها و مراکز بهداشتی را اداره و تأمین مالی می‌کنند.

بهداشت و درمان عمدتاً توسط بخش دولتی اداره می‌شود اما ارائه‌دهندگان خصوصی نیز وجود دارند که با پول مالیات تأمین مالی می‌شوند.

شهرداری‌ها مسئولیت بزرگی دارند

شهرداری‌ها خود تعیین می‌کنند که ساکنان چقدر مالیات به شهرداری بپردازند و این پول‌ها برای چه چیزی استفاده شود. این شهرداری است که اطمینان می‌دهد به مدرسه و آموزش دسترسی وجود داشته باشد. مسئولیت شهرداری این است که سالمندان و بیماران وقتی نتوانند به‌تنهایی از پس زندگی روزمره برآیند، بتوانند کمک دریافت کنند.

پایان فصل